2008年7月24日木曜日

Sol 57 のフェニックス

Sol 57 は日本時間 2008/07/23 (水) 05:25 ~ 07/24 (木) 06:05 (米太平洋夏時間, PDT 07/22 13:25 ~ 07/23 14:05) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 103°, 太陽と地球との間の角度 24°.6, 地球までの距離 3.36 億 km, 太陽高度 2°.8〜46°.3

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 57 04:16 (07/23 09:48 JST, 07/22 17:48 PDT)
次のサンプルを受け取るために、 TEGA [wikipedia] のオーブンのドアが完璧に開けられたよ。 http://is.gd/10Th もう何度か練習して、週末までにはオーブンに氷が入れられるかも。
Sol 57 06:56 (12:33 JST, 20:33 PDT)
搭載されているものは全部太陽で動くんだ、 @chrisbekas。 昨ソル (から今ソルにかけて) はミッション中で一番長い作業時間の日だった。 33 時間連続。
Sol 57 07:10 (12:47 JST, 20:47 PDT)
たくさんの人に画像に写ってる虹色*についてや、 火星の音を録音しているのかどうか聞かれた。 FAQ のページに (詳しい) 答えが載せられたよ。 http://is.gd/110x
[* カラー画像の影の境界部分に付いていることがある赤や青の色の筋のこと。 合成前の RGB 画像の撮影時間がわずかに異なり影がずれることによる。]
Sol 57 07:19 (12:56 JST, 20:56 PDT)
@BPhelmet ぼくはまだ、予定されている寿命 (90 ソル) の範囲内だよ。 2 つのローバーについて聞いてるのかも。 90 日のミッションで今は 5 目。
Sol 57 07:38 (13:16 JST, 21:16 PDT)
1 「ソル」(sol) は 1 火星日のことで、 24 時間と 37 分 22 秒続く*。 90 ソルは 92 地球日ぐらいだよ。
[* これは火星の恒星日 (自転周期、恒星が同じ位置に戻ってくる時間) で、ソルすなわち太陽日 (太陽が同じ位置に戻ってくる平均的時間) は、正しくは 24 時間 39 分 35 秒。]
Sol 57 07:54 (13:32 JST, 21:32 PDT)
@ramrol511 ぼくは火星の北極地域にずっといることになるよ。 他の着陸船やローバーと同じように故郷にデータを送れるけど、 ぼく自身が送るんじゃないんだ。
Sol 57 08:09 (13:48 JST, 21:48 PDT)
@ericneal ぼくは、地球人の名前と文学作品の入った DVD の『タイム・カプセル』 [wikipedia] を積んでいるよ。 未来の宇宙飛行士が故郷にもって帰ってほしいってお願いしてる。 http://is.gd/112L
Sol 57 08:18 (13:57 JST, 21:57 PDT)
@jasohill ぼくはたくさん太陽の光を受けているよ。 火星の夏の間の北極地域にいるから、白夜の土地なんだ。

0 コメント: