2008年8月23日土曜日

Sol 86 のフェニックス

Sol 86 は日本時間 2008/08/22 (金) 00:33 〜 08/23 (土) 01:13 (米太平洋夏時間, PDT 08/21 08:33 〜 08/22 09:12) ぐらい。

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 86 02:04 (08/08/22 02:41 JST, 08/21 10:41 PDT)
@spyderkl ここじゃ雪は降らないんだ。 空気が薄すぎるからね。 地面の方が空気より冷たいから霜は地面に堆積するよ。
Sol 86 04:02 (04:42 JST, 12:42 PDT)
@razvanr のリクエストに応えて: ミッションの画像は http://tinyurl.com/66w3lk か、http://tinyurl.com/53gsks で見られる。
Sol 86 06:13 (06:57 JST, 14:57 PDT)
@Razor1138 TEGA のオーブンはとても小さくって (万年筆ぐらい)、加熱するためのと温度を測るための電線で被われてる。
Sol 86 06:33 (07:17 JST, 15:17 PDT)
@zanderscoffee 科学者の仲間はぼくの『気象観測ステーション』で摂氏を使ってるよ。 彼らはカナダ宇宙庁から来たんだ :) http://is.gd/1OdA
Sol 86 06:42 (07:26 JST, 15:26 PDT)
@andrew_myhre 更新するのはぼくひとりだよ、もちろん! 科学者や技術者は質問に答える助けを喜んでやってくれてる。 素敵な仲間だよ。
Sol 86 07:23 (08:08 JST, 16:08 PDT)
@wallet55 冬の訪れを告げることになるものには 2 つあるよ。 1) 低くなる気温と CO2 の極冠の成長。 2) 日光が少なくなることと、そのせいで電力が少なくなること。
Sol 86 08:03 (08:50 JST, 16:50 PDT)
ぼくは火星の極冠の成長を見張ってるけど、みんなは @EarthVitalSigns で地球の極冠を監視できるよ。 観測史上最小になるのかな?
Sol 86 13:58 (14:54 JST, 22:54 PDT)
@BrianFinifter マーズ・リコネサンス・オービターが上空から拡大する極冠を見張ってるよ。 ぼくは見ることはないかな (暗闇のほうが先に訪れる)。
Sol 86 14:02 (14:58 JST, 22:58 PDT)
今のところ、ぼくは健康そのものの宇宙探査機。 新しい土のサンプルを TEGA のオーブンに届けたよ。 加熱は金曜日に始められる。

2008年8月22日金曜日

Sol 85 のフェニックス

Sol 85 は日本時間 2008/08/20 (水) 23:54 〜 08/22 (金) 00:33 (米太平洋夏時間, PDT 08/20 07:53 〜 08/21 08:33) ぐらい。

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 85 16:38 (08/08/21 16:59 JST, 08/21 00:59 PDT)
日中は晴れ、夜は凝固点以下の日々。 もっとサンプルを装置へすくい取ってくるための場所を探して、新しいところをいくつか掘ったよ。
Sol 85 16:39 (17:00 JST, 01:00 PDT)
最近の平均的気温は、最高が −25.6°F で最低が −115.6°F。 つまり −32℃ から −82℃。
Sol 85 16:43 (17:04 JST, 01:04 PDT)
@raresaturn あちこち全部で氷を監視しているよ。 ぼくの真下の大きな領域は素早くは昇華しないけど、いくつか小さなひび割れができてる。

2008年8月20日水曜日

Sol 84 のフェニックス

Sol 84 は日本時間 2008/08/19 (火) 23:14 〜 08/20 (水) 23:54 (米太平洋夏時間, PDT 08/19 07:14 〜 08/20 07:53) ぐらい。

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 84 03:01 (08/08/20 02:20 JST, 08/19 10:20 PDT)
ぼくの風見『テルテール』の鏡の上に積もったキラキラの早朝の霜のかけらを見て (X のところ)。http://is.gd/1Kp0
Sol 84 15:09 (14:48 JST, 22:48 PDT)
火星の大気中の水の蒸気は季節によって変動があるんだ。 霜は十分に水が存在して、かつ、気温が十分に低いときにできる。

2008年8月19日火曜日

Sol 83 のフェニックス

Sol 83 は日本時間 2008/08/18 (月) 22:35 〜 08/19 (火) 23:14 (米太平洋夏時間, PDT 08/18 06:34 〜 08/19 07:14) ぐらい。

2008年8月18日月曜日

Sol 82 のフェニックス

Sol 82 は日本時間 2008/08/17 (日) 21:55 〜 08/18 (月) 22:35 (米太平洋夏時間, PDT 08/17 05:54 〜 08/18 06:34) ぐらい。

2008年8月17日日曜日

Sol 81 のフェニックス

Sol 81 は日本時間 2008/08/16 (土) 21:15 〜 08/17 (日) 21:55 (米太平洋夏時間, PDT 08/16 05:15 〜 08/17 05:54) ぐらい。

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 81 12:03 (08/08/17 09:38 JST, 08/16 17:38 PDT)
今はソル 81 のお昼。 午前中はぼくの着陸地点のまわりの霜を見つけて (http://is.gd/1DQa を見てね)、サンプルを入れるために TEGA の別のオーブンのふたを開けたよ。
Sol 81 12:08 (09:43 JST, 17:43 PDT)
それから、幅が 1 マイクロメートルしかない火星のチリの粒子の画像を撮るために原子間力顕微鏡を使った。http://is.gd/1DQf
Sol 81 12:10 (09:45 JST, 17:45 PDT)
@writingpoli ミッションは 9 月 30 日まで延長されたから、大体ソル 120 まであるよ。 @lgladdy 午前中のこんな霜じゃぼくをとめられないね :)

Sol 74 から Sol 80 までのまとめ

Sol 080 は日本時間 2008/08/15 (金) 20:36 〜 08/16 (土) 21:15 ぐらい。
Sol 079 は日本時間 2008/08/14 (木) 19:56 〜 08/15 (金) 20:36 ぐらい。
Sol 078 は日本時間 2008/08/13 (水) 19:17 〜 08/14 (木) 19:56 ぐらい。
Sol 077 は日本時間 2008/08/12 (火) 18:37 〜 08/13 (水) 19:17 ぐらい。
Sol 076 は日本時間 2008/08/11 (月) 17:57 〜 08/12 (火) 18:37 ぐらい。
Sol 075 は日本時間 2008/08/10 (日) 17:18 〜 08/11 (月) 17:57 ぐらい。
Sol 074 は日本時間 2008/08/09 (土) 16:38 〜 08/10 (日) 17:18 ぐらい。

ロー・イメージ

プレス・リリース

(2008/08/10 〜 08/16, 日付は米太平洋夏時間, PDT, に基づく)