2008年8月2日土曜日

Sol 66 のフェニックス

Sol 66 は日本時間 2008/08/01 (金) 11:22 ～ 08/02 (土) 12:01 (米太平洋夏時間, PDT 07/31 19:22 ～ 08/01 20:01) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 107°. 太陽と地球との間の角度 23°.1. 地球までの距離 3.43 億 km. 太陽高度 2°.3〜45°.8

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 66 03:26 (08/01 14:53 JST, 07/31 22:53 PDT)
@darkmane ぼくはランダーで動き回れないから、ミッションが終わってもこの場所に留まることになるよ。 冬が来れば、CO2 の氷に埋葬されちゃう。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 12:01 ラベル: 0 コメント

2008年8月1日金曜日

Sol 65 のフェニックス

Sol 65 は日本時間 2008/07/31 (木) 10:42 ～ 08/01 (金) 11:22 (米太平洋夏時間, PDT 07/30 18:02 ～ 07/31 18:22) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 106°. 太陽と地球との間の角度 23°.2. 地球までの距離 3.42 億 km. 太陽高度 2°.3〜45°.9

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 65 06:15 (07/31 17:07 JST, 07/31 01:07 PDT)
次の画像でのミッション・アップデートは、木曜の午前 11 時 PDT/午後 2 時 EDT [日本時間 08/01 (金) 午前 3 時]。 www.nasa.gov.ntv の NASA TV ウェブキャストでライブ中継されるよ。 もちろんここの更新もね :D
Sol 65 12:27 (23:30 JST, 07:30 PDT)
間違い指摘してくれてありがとう、@MeMongo。 今日のウェブキャスト・ニュース・ブリーフィングの URL は、www.nasa.gov/ntv。 午前 11 時 PDT/午後 2 時 EDT [日本時間午前 3 時]
Sol 65 12:46 (23:49 JST, 07:49 PDT)
@nantel シャベルを持った人なら 10 秒でできちゃうようなことをぼくはやってるって？ そうだね。 でも、ぼくはその人より何十年も早くここに来てるもんね :)
Sol 65 15:54 (08/01 03:02 JST, 11:02 PDT)
ニュース・ブリーフィングが始まった！ 最初のいいニュース。 ぼくの寿命が延びた！ ミッションは、最初の終了期日 8 月 25 日から 9 月 30 日に延長される。
Sol 65 16:05 (03:13 JST, 11:13 PDT)
氷を含むサンプルを TEGA [wikipedia] のオーブンへ入れるのに成功した。 ぼくは今や、火星に着陸してから最初に水を味わった最初のミッションになったのだ。 えへん！
Sol 65 16:09 (03:18 JST, 11:18 PDT)
氷のサンプルの名前は (オーブンの中で死んじゃった) 『悪い魔女』(Wicked Witch)*。 だけど代わりに、「融けちゃった」魔女になっちゃった!!
[* 『ヘンゼルとグレーテル』のお菓子の家の魔女??]
Sol 65 18:57 (06:10 JST, 14:10 PDT)
お祝いの言葉ありがとう！ そしてそう、ぼくは水の氷を見つけてたけど、これはビッグ・ニュース。 初めて H2O を集めて調べたんだからね。
Sol 65 19:08 (06:22 JST, 14:22 PDT)
@jeremyvaught ちょっとした驚きだったよ。 (すでに氷が昇華した) 乾いちゃったサンプルをオーブンに入れたんだってつもりだったのに、まだ氷があったんだ。
Sol 65 19:12 (06:26 JST, 14:26 PDT)
@ZorkFox 完全な TEGA でのテストは、残った土をもっと高い温度まで熱するからもっと日にちがかかるよ。 物質を分析するのにもしばらく時間がかかる。
Sol 65 19:22 (06:36 JST, 14:36 PDT)
@parislemon 実のところ、このニュースの最初のトゥイートは何時間も早かったんだ。 http://twitter.com/MarsPhoe...
Sol 65 20:24 (07:40 JST, 15:40 PDT)
@jmcfadden, @stevemann サンプルはまだ他の物質、例えば、鉱物の含有量とか有機物質の可能性とかの分析中なんだ。 時間がかかる。
Sol 65 20:34 (07:50 JST, 15:50 PDT)
今日は他にもすごいものが公開されたよ。 火星での『レーザー・ショー』 http://is.gd/1b1i。 ビデオは緑のフィルターで撮られてて、空のチリをどうやって見つけるかを示してる。
Sol 65 21:03 (08:20 JST, 16:20 PDT)
それから、着陸地点の 360 度カラー・パノラマも公開されたよ。 写真もすばらしいけど、これのビデオも見てみてね。 http://is.gd/1b3j
Sol 65 22:58 (10:18 JST, 18:18 PDT)
@jakerome 君のための tiny url だよ。 パノラマとレーザー、その他の新しいビデオがここに。 http://tinyurl.com/4ndzak
Sol 65 23:04 (10:24 JST, 18:24 PDT)
@MRPysnik 北極平原はまったいらなんだけど、火星には険しい地形もあって、中には太陽系で一番高い山 (オリンポス山, Olympus Mons) もあるんだ。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 11:22 ラベル: 0 コメント

2008年7月31日木曜日

Sol 64 のフェニックス

Sol 64 は日本時間 2008/07/30 (水) 10:02 ～ 07/31 (木) 10:42 (米太平洋夏時間, PDT 07/29 18:02 ～ 07/30 18:42) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 106°, 太陽と地球との間の角度 23°.4, 地球までの距離 3.41 億 km, 太陽高度 2°.4〜45°.9

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 64 02:34 (07/30 12:41 JST, 07/29 20:41 PDT)
ぼくは火震 (Marsquake)* に遭ってないけど、 ぼくの JPL (カリフォルニア、パサデナ) の仲間がいい感じで揺さぶられたよ†。 ちょうど、土のサンプルをもっと集めるために、 ぼくが忙しく仕事させられてたころだったんだ。
[* 火星の地震 (earthquake)。 † 29 日 12 時前 PDT にロサンジェルスの東 50 km のところで M 5.4 の地震が発生し、余震が断続的に起こっている。]
Sol 64 03:47 (13:56 JST, 21:56 PDT)
火震は、 地表の特長とか変化から起こる可能性があるかもって思われているよ。 例えば http://is.gd/18uM や http://is.gd/18v2。
Sol 64 04:06 (14:15 JST, 22:15 PDT)
火星の地表が変化してる一番の例はこれだけど、 地震とは関係ない。 軌道船 MRO [wikipedia] が捉えた活動中の雪崩。 http://is.gd/18vU。
Sol 64 04:26 (14:36 JST, 22:36 PDT)
@shawnmolnar ローバーとぼくは RAD6000 スペース・コンピュータと VxWorks OS を使ってるよ。 ここで仕様がわかる。 http://is.gd/DkP。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 10:42 ラベル: 0 コメント

2008年7月30日水曜日

Sol 63 のフェニックス

Sol 63 は日本時間 2008/07/29 (火) 09:23 ～ 07/30 (水) 10:02 (米太平洋夏時間, PDT 07/28 17:23 ～ 07/29 18:02) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 105°, 太陽と地球との間の角度 23°.6, 地球までの距離 3.41 億 km, 太陽高度 2°.4〜46°.0

投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 10:02 0 コメント

2008年7月29日火曜日

Sol 62 のフェニックス

Sol 62 は日本時間 2008/07/28 (月) 08:43 ～ 07/29 (火) 09:23 (米太平洋夏時間, PDT 07/27 16:43 ～ 07/28 17:23) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 105°, 太陽と地球との間の角度 23°.8, 地球までの距離 3.40 億 km, 太陽高度 2°.5〜46°.1

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 62 19:53 (07/29 05:09 JST, 07/28 13:09 PDT)
@cliveflint 地球の仲間たちはあらゆる状況に対しての練習をしているけど、 違ってたことがこっちに来てから判明するかもしれない色んな条件 (例えば、土壌の種類) をシミュレートしなきゃならないんだ。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 9:23 ラベル: 0 コメント

2008年7月28日月曜日

Sol 61 のフェニックス

Sol 61 は日本時間 2008/07/27 (日) 08:04 ～ 07/28 (月) 08:43 (米太平洋夏時間, PDT 07/26 16:04 ～ 07/27 16:43) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 105°, 太陽と地球との間の角度 23°.9, 地球までの距離 3.39 億 km, 太陽高度 2°.6〜46°.1

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 61 07:12 (07/27 15:27 JST, 07/26 23:27 PDT)
@rmoore08 液体の水をひどく不安定にさせているのは、 (地球の 1 % ぐらいの) 火星の低い気圧なんだ。 液体の水は沸騰/気化してしまう。
Sol 61 16:21 (07/28 00:52 JST, 07/27 08:52 PDT)
@owzleee ミッションの作業は週 7 日行われるよ。 最後には季節が変わっちゃう (ミッションが終わっちゃう) から、 毎日手がぬけないんだ。
Sol 61 22:34 (07:15 JST, 15:15 PDT)
仲間たちは、 ぼくがヤスリがけを (サンプルを暖めないように) 少なくして、 スコップをたくさん揺さぶれるなら、 オーブンに氷の土を落とせるだろうって考えてる。 この次にそれで試してみるよ。
Sol 61 22:54 (07:35 JST, 15:35 PDT)
@iank177 未知の領域での作業が毎日のことだから、 試みとしてや発見されたことに基づいて日々新しいやり方を計画するのは、 特別変わったことではないよ。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 8:43 ラベル: 0 コメント

2008年7月27日日曜日

Sol 60 のフェニックス

Sol 60 は日本時間 2008/07/26 (土) 07:24 ～ 07/27 (日) 08:04 (米太平洋夏時間, PDT 07/25 15:24 ～ 07/26 16:04) ぐらい。

太陽黄経 (Ls) 104°, 太陽と地球との間の角度 24°.1, 地球までの距離 3.38 億 km, 太陽高度 2°.6〜46°.2

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 60 05:56 (07/26 13:30 JST, 07/25 21:30 PDT)
ここは午前 6 時ぐらい。 今日は一大計画があるよ。 氷を集めて、分析のため急いで TEGA [wikipedia] のオーブンに届ける最初の試み。
Sol 60 06:08 (13:42 JST, 21:42 PDT)
氷のサンプルをまだ寒い朝の間に集めて運ぶように命令されてる。 昇華する前にオーブンの中に入れるために必要なんだ。
Sol 60 06:25 (14:00 JST, 22:00 PDT)
@_sash 火星の氷は融けるんじゃなくて昇華しちゃう (気体になる)。 それまでの時間は、影か日向か、氷のかけらか大きな塊かなど、 いろんな要因に左右されるよ。
Sol 60 06:31 (14:06 JST, 22:06 PDT)
@ZorkFox ミッションの時計は、火星の太陽日に従った時間に合わせてる (このページに載ってる http://phoenix.lpl.arizona.edu)。
Sol 60 06:38 (14:13 JST, 22:13 PDT)
@Aheram 目標は、氷 (とそのそばの土壌) の中に何があるかを調べることと、 それまでに融けていた形跡を探し出すこと。 火星の氷は、かつて液体だったことがあるのかな？
Sol 60 06:51 (14:26 JST, 22:26 PDT)
@alexismadrigal PDT で土曜の午前中に地球のチームへ最初のデータと画像をダウンリンクすることになる。 完全な分析には何日かかかる。
Sol 60 06:56 (14:31 JST, 22:31 PDT)
@tmcamp かつて液体があったっていう形跡はたくさんあるよ。 それで何が起こったんだろう？ 火星は生き物に適したところであったことがあるんだろうか？ というのが解決されるべき謎なんだ。
Sol 60 23:09 (07/27 07:11 JST, 07/26 15:11 PDT)
初めての氷供給の試み。 たくさんの氷の土壌を集めて、オーブンの上で傾けたけど、 ほとんどはぼくのスコップの中にひっついたまま落っこちてこなかった。
Sol 60 23:12 (07:14 JST, 15:14 PDT)
オーブンの中の氷を含む物質は、 分析を行うのには十分なものじゃないから、 供給方法を改良する必要があるな。 これは前からの難題だけど、もう一度挑戦するよ。
Sol 60 23:18 (07:20 JST, 15:20 PDT)
@_OM_ うんその通り。 一番寒い温度は早朝で、午前 6 時前に作業のほとんどを終わらせたよ。 早朝の影も都合がいい。
Sol 60 23:20 (07:22 JST, 15:22 PDT)
@TheRealBelinda 実のところ着陸地点に名前はつけられてなくって、 サンプルを取ったり掘削したりする目標地点にだけあるんだ。 今日の所は『白雪姫』(Snow White)。
Sol 60 23:28 (07:31 JST, 15:31 PDT)
@LordGme そこがジレンマなんだ。 火星で氷は融けないで昇華しちゃう (気体になっちゃう)。 ぼくはサンプルを氷に保ったまま届けなきゃならないのさ。
投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 8:04 ラベル: 0 コメント

Sol 53 から Sol 59 までのまとめ

Sol 059 は日本時間 2008/07/25 (金) 06:44 ～ 07/26 (土) 07:24 ぐらい。
Sol 058 は日本時間 2008/07/24 (木) 06:05 ～ 07/25 (金) 06:44 ぐらい。
Sol 057 は日本時間 2008/07/23 (水) 05:25 ～ 07/24 (木) 06:05 ぐらい。
Sol 056 は日本時間 2008/07/22 (火) 04:46 ～ 07/23 (水) 05:25 ぐらい。
Sol 055 は日本時間 2008/07/21 (月) 04:06 ～ 07/22 (火) 04:46 ぐらい。
Sol 054 は日本時間 2008/07/20 (日) 03:26 ～ 07/21 (月) 04:06 ぐらい。
Sol 053 は日本時間 2008/07/19 (土) 02:47 ～ 07/20 (日) 03:26 ぐらい。

ロー・イメージ

プレス・リリース

(2008/07/19 〜 07/25, 日付は米太平洋夏時間, PDT, に基づく)

投稿者 hatakeyama.motohiko 投稿 0:00 ラベル: 0 コメント