2008年8月5日火曜日

Sol 69 のフェニックス

Sol 69 は日本時間 2008/08/04 (月) 13:20 ~ 08/05 (火) 14:00 (米太平洋夏時間, PDT 08/03 21:20 ~ 08/04 22:00) ぐらい。

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)

Sol 69 03:27 (08/08/04 16:53 JST, 08/04 00:53 PDT)
@ganeshpuri89 数日間? ぼくは昨日の夜はここにいたよ。 いつもながら科学データを集めて、分析しなきゃならないものが山ほどで、まだまだ忙しいんだ。 まあ、ホワイト・ハウスの会見はなかったけどね。
Sol 69 03:34 (17:00 JST, 01:00 PDT)
@deenial そもそも今の気温じゃ CO2 の氷はできないから、あれは H2O の氷だってことは判ってたんだ。 その後で、TEGA の分析が H2O だって確認した。 冬なら CO2 も予想されてる。
Sol 69 03:43 (17:09 JST, 01:09 PDT)
@bradinvegas ぼくの目標は火星が生命に適した所だったかどうか確かめること。 それについては分析しなきゃならないデータがたくさんあって、まだはっきりした答えは出てないんだ。
Sol 69 04:18 (17:45 JST, 01:45 PDT)
@NitroPye うん、『雪の女王』で小さなヒビが成長するのを見つけたよ。 説明と写真が http://tinyurl.com/6xbs58 にある。 気温の範囲は華氏 −22 から −112 度 [−30℃ 〜 −80℃]
Sol 69 04:58 (18:27 JST, 02:27 PDT)
週末の騒ぎは不思議な化学的性質をもった土が見つかったせい。 まだ仮の結果だけど、こっちで見られるようになったよ。http://tinyurl.com/6rscqn
Sol 69 06:03 (19:33 JST, 03:33 PDT)
まだ答えは全部探してる最中。 仲間は土のサンプルの調査過程を完了してないんだ。 結果は週末の報告に応えて出された速報。

0 コメント: