Sol 16 は日本時間 2008/06/11 (水) 02:22 ~ 06/12 (木) 03:02 (米太平洋夏時間, PDT 06/10 10:22 ~ 06/11 11:02) ぐらい。
Twitter 翻訳
(Twitter / MarsPhoenix より。 火星現地時間はおおよそ)
- Sol 16 00:14 (06/11 02:37 JST, 06/10 10:37 PDT)
- 新しいワザを覚えたよ! 「ふりかけ」の練習はうまく行った。 www.nasa.gov/phoenix をみてね。 土を揺すって壊すにはスコップの裏にある小さなモーターを使った。
- Sol 16 00:26 (02:49 JST, 10:49 PDT)
- 簡単そうにみえると思うけど、 1 億 8200 万マイル [2 億 9300 万 km] 彼方から送られてきた命令に従うんだからね! 次のサンプルは顕微鏡用でたぶん水曜。
- Sol 16 01:10 (03:34 JST, 11:34 PDT)
- ぼくがどうプログラムされてるか、どうやって毎日新しい命令を受け取っているか、 たくさんの人に尋ねられる。 地球のぼくの仲間が書いて電送してくれる。 http://tinyurl.com/5al3sh を読んで。
- Sol 16 01:39 (04:04 JST, 12:04 PDT)
- @missrubik ぼくは C で書かれてるよ。 @Erwan12 光のスピードで旅すると、命令が地球から火星までとどくのに 15 分ちょっとかかる。
- Sol 16 23:46 (06/12 02:47 JST, 06/11 10:47 PDT)
- 火星のなんて素晴らしい一日! 仲間からの生の音声アップデートが www.nasa.gov/newsaudio で聞ける。 あと 15 分の 午前 11 時 PDT、午後 2 時 EDT [日本時間午前 3 時] から始まるよ。
- Sol 16 23:57 (02:59 JST, 10:59 PDT)
- この音声アップデートは科学・技術チームがやるブリーフィング。 www.nasa.gov/newsaudio でもうすぐ。
ロー・イメージより
(Sol 16 Raw Images より後日作成)
Sol 12 以来ふるいの上で詰まっていた土が sol 16 になって何事もなかったかの様に突然落ちてきたというニュースが sol 16 が終わった直後に発表されたが、画像の方はふりかけ後のスコップ内の写真以外は、パノラマを含む通常の撮影など。 下の平行法立体写真は、パノラマ撮影に合わせてロボット・アームがポーズをとっているものの一部。 これだけ距離の差があると立体視はちょっと疲れる。

0 コメント:
コメントを投稿