Sol 7 のフェニックス

Sol 7 は日本時間 2008/06/01 (日) 20:26 ～ 06/02 (月) 21:05 (米太平洋夏時間, PDT 06/01 04:26 〜 06/02 05:05) ぐらい

太陽黄経 (Ls) 80°, 太陽と地球との間の角度 32°.2, 地球までの距離 2.84 億 km, 太陽高度 3°.0〜46°.6

Twitter 翻訳

(Twitter / MarsPhoenix より。 某巨大掲示板に投稿したものを改変。 火星の現地時刻はおおよそ)

Sol 7 04:32 (06/02 01:05 JST, 06/01 09:05 PDT)

火星でのわくわくの一日が楽しみ。 はじめての穴掘り！ 仲間はぼくのロボット・アームとスコップの 「掘って落とす」(dig and dump) テストってよんでる。

Sol 7 04:37 (01:10 JST, 09:10 PDT)

@JadenMaru 昼の気温は −22°F (−38°C*)。 毎日の気象レポートは http://phoenix.lpl.arizona... でわかるよ。 ウィジェットもダウンロードできる。
[* 正しくは −30°C]

Sol 7 04:45 (01:19 JST, 09:19 PDT)

@shaffan 白黒の低解像度の技術画像が最優先事項だったんだけど、 もうすぐフルカラーもできるよ。 カメラは可視光と赤外光の 12 枚のフィルターをもってる。

Sol 7 05:35 (02:10 JST, 10:10 PDT)

@Flackrum, ammusk ショートしてるかもしれないのは (TEGA [wikipedia] っていう) ひとつの装置だけだったよ。 あとは大丈夫。 TEGA チームには復旧策があるって。

Sol 7 18:53 (15:50 JST, 23:50 PDT)

火星の最初のひと掘り完了。 こっちが掘ったときの画像。 http://tinyurl.com/5hdanw でもって、土が中に入ってるところ。 http://tinyurl.com/62hbyv

Sol 7 19:01 (15:58 JST, 23:58 PDT)

@paulievox このひと掘りは何にも分析はしないから 「掘って落とす」って呼ばれてる (腕とスコップのテストさ)。 最初の分析はまだ何日か後になる。

Sol 7 19:30 (16:28 JST, 06/02 00:28 PDT)

@reciprocum [昇華した氷が穴となって、 フェニックスが傾いたりしないかという問いに対して] 氷はとっても硬いんだ。 それが昇華するのには何ヵ月かことによると何年もかかるかもしれない。 @cgiridhar 腕とかスコップとかカメラとかのテストだったんだ。

Sol 7 19:51 (16:50 JST, 00:50 PDT)

@noony, @tiennou74 ロボット・アームは深さ 0.5 メートル（20 インチ）まで土を掘れる。 氷については、削りとるのに動力つきヤスリを使うよ。

ロー・イメージより

(Sol 7 Raw Images より後日作成)

テスト段階だが、ついに掘削作業が行われた。 土壌が浅く掘られ、スコップの中の写真が撮られた後、すぐに溝の左側に落とされた。 左が掘削された溝、右はおそらく土が落とされた跡。 左の画像の溝の上側の細長い跡はスコップのブレードがつけたもの。

#1445 (Sol 7 11:35)	#1447 (Sol 7 12:16)
Courtesy NASA / JPL-Caltech / University of Arizona

ロボット・アーム・カメラ (RAC) で撮影されたはじめて掘削された土壌の画像。 RAC は赤、緑、青の照明によりカラー撮影を行う。 下の 4 枚のうち、上はおそらく照明なしで撮られた画像で、下段がそれぞれ赤、緑、青の照明を当てた画像。 カラー画像を合成するには、 各照明と照明なしの画像を適切な割合で引き、 さらにそれらを適切な割合で重ね合わせることにより得られていると思われる。 (翌日公開された合成カラー画像には、わずかな白い物質が含まれているのが認められる : アリゾナ大学)

	#1399 (Sol 7 10:53) 照明なし (?) 露光時間: 60.0
#1383 (Sol 7 10:54) 照明: 赤 露光時間: 57.5	#1397 (Sol 7 10:55) 照明: 緑 露光時間: 57.5	#1403 (Sol 7 10:56) 照明: 青 露光時間: 55.0
Courtesy NASA / JPL-Caltech / University of Arizona / Max Planck Institute